Nexus Properties, the developer behind much of Rowan Boulevard, will soon start construction on another downtown Glassboro project. According to plans submitted to the borough, Nexus seeks to build…